Prevod od "være hvem" do Srpski


Kako koristiti "være hvem" u rečenicama:

Det kan være hvem som helst.
Ko bi mogao biti? Trenkrom kaže da može biti bilo ko.
Det kunne være hvem som helst.
Stekao sam puno neprijatelja tokom godina.
Han kan være hvem som helst.
Mogao bi da bude bilo ko.
"Og i denne verden kan du være, hvem fanden du vil."
"I u ovom svetu... možeš da budeši ko god hoæeš."
Det kan være hvem som helst af dem.
Može biti bilo tko od ovih ljudi.
Den mand eller kvinde, der accepterer de vilkår, kan ikke være almindelig, kan ikke bare være hvem som helst.
Slažem se da èovek ili žena, koji pristaju na te uslove ne mogu biti obièni ljudi, ne mogu biti bilo ko.
Men jeg kunne jo være hvem som helst.
Mogu da budem bilo ko. - Ne možete, gospodine.
Kan jeg være hvem som helst?
Mogu li da budem bilo ko?
Tager man størrelsen af Kings organisation i betragtning, kunne det være hvem som helst, hvor som helst.
Ali gledajuæi velièinu Kingove organizacije, to može biti bilo ko, bilo gde.
Det kan være hvem som helst, flæskerøv.
To mogu biti svaèije misli, debeloguza.
Ååh, lad være, hvem har hørt tale om danselektioner før et bryllup?
Ma ajde, kome trebaju casovi plesa za svadbu.
Zorro kan være hvem som helst.
Znaš, Zorroa. Mogao bi biti bilo tko.
Det barn kunne være hvem som helst.
To dete može da bude bilo ko, zar ne?
Det er din rettighed at hør på dig selv, og ingen har ret til at sige nej efter som du har fortjent at være hvem du vil, og gøre hvad du vil gøre.
Nitko vas nema pravo odbiti nakon što steknete pravo raditi to što želite.
Jeg kan være hvem som helst.
Mogla sam da radim bilo šta i budem bilo ko.
Så det kan være hvem som helst?
Znaèi ubica može biti bilo ko?
Hvis ingen er alle, så kan nogen være hvem som helst, ikke?
To je tako. Znaš, i ako je niko svako onda neko može biti bilo ko, zar ne?
Det kan være hvem som helst's affaldssilo.
To može biti bilo èiji silos za svinjski izmet.
Det kunne være hvem som helst, og hvis det var dig deroppe, ville du have, mig til at reagere på nøjagtig samme måde, så bliv på din plads, sir.
Može biti bilo ko, i da ste Vi tamo, želeli bi da postupim na isti naèin zato sedite i smirite se gospodine.
Kan barnet også være hvem som helst?
A, beba? Može li i ona?
Jeg kan være, hvem jeg vil."
"Mogu da budem bilo ko. "
Hos dig, kan jeg bare være hvem jeg er.
S tobom mogu biti kakav sam zaista.
Det kunne jo være hvem som helst.
Mogao bi biti bilo ko. Mogla bi biti greška.
Det handler om mig, hvem jeg vil være, hvem jeg er.
Radi se o meni, ko želim da budem, ko sam.
Det er da ligegyldigt, jeg kunne være hvem som helst.
Kakve to veze ima, mogu da budem bilo ko.
Gravøren kan være hvem som helst, når som helst, hvor som helst.
Mogao ju je napraviti svaki graver, bilo kad, bilo gdje.
Det kan jo være hvem som helst.
Samo kažem, to bi mogao biti bilo ko.
Men så længe vi er her, vi kan ikke stoppe med at gøre, hvad vi gør, være, hvem vi er.
Ali sve dok smo ovde, ne smemo prestati da radimo ono što radimo, da budemo ono što smo.
De kunne være hvem som helst.
Mogu da budu bilo ko. Ko to oni?
Og jeg sagde, de kunne være hvem som helst.
I veæ sam ti rekao da mogu da budu bilo ko.
Han kunne være hvem som helst.
Могао би бити ко зна какав?
Jeg kunne være hvem som helst.
Mogao sam biti bilo ko. To nisam bio ja.
Den udgav sig for at være min kone og kan være hvem som helst i lokalet.
Krtica je prošla obezbeðenje prerušena u moju ženu i može biti bilo ko u ovoj sobi sada.
Men nu kan jeg være hvem jeg vil.
Ali sada... mogu da budem ko god poželim.
Spionen kan være hvem som helst.
Špijun bi mogao biti bilo ko.
Vil du gerne være hvem du var, må du afslutte hvad du startede.
Ako želiš da budeš ono što želiš......završi zapoèeto.
Jeg ønskede at fortælle dig hver eneste dag... stedet du fortalte mig hver eneste dag ikke at være hvem jeg virkelig er.
Svakoga dana sam želela da ti kažem... - Umesto toga, svakoga dana si me terala da se pretvaram.
Så kan det være hvem som helst.
Za tebe mogu biti šta god hoæeš.
Jeg er parat til at være hvem som helst.
Biæu ko god trebam biti, gospodine.
"Hvilken slags mand han er, eller burde være, hvem der skal regere?"
"Kakav je on èovek ili bi trebao da bude, koji æe vladati?"
For "hvad" kunne være hvem som i folk, men det kunne også være hvad som i situationen, og det tydeligvis, hvor jeg vil hen.
Јер "шта" може да буде ко од људи, али такође може да буде и шта у ситуацији, и то је очигледно изопачено.
2.9988050460815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?